隐私政策

我们如何收集、处理、存储和分享您的数据

2025/03/10

引言

欢迎阅读沙拉翻译(Saladict)的隐私政策。本文档详细说明了当您使用我们的浏览器扩展(沙拉翻译:聚合词典、划词翻译、沉浸式翻译 & 查词)、我们的网站及相关服务时,我们如何收集、处理、存储和分享您的信息。

我们致力于保护您的隐私。沙拉翻译的设计理念是让您的大部分数据在浏览器本地进行处理。我们不会出售您的个人数据,仅处理提供服务与改进产品所必需的信息。

本政策适用于:

  • 沙拉翻译浏览器扩展
  • 我们的网站及相关服务
  • 我们运营的任何相关应用程序和服务

我们收集的信息

我们仅收集提供我们的服务所需的最少信息。我们可能收集的信息分为以下几类:

1. 您直接提供的信息

  • 联系信息:如果您联系我们、注册或提交反馈,我们可能会收集您的姓名和电子邮件地址,以便回复您。
  • 翻译服务 API Key:如果您选择配置第三方翻译服务(如 DeepL、百度、谷歌、OpenAI 等),您提供的密钥仅保存在您的浏览器本地,绝不会上传到我们的服务器,即使开启了数据同步也不会上传。
  • 单词本和历史数据:您创建的单词本和查词历史保存在浏览器本地。

2. 为提供服务而处理的信息

  • 翻译文本:当您使用查词或翻译功能时,我们仅将您选择的文本发送给您所配置的第三方翻译服务,绝不会发送给任何无关的第三方。
  • 剪贴板内容:扩展仅在您主动使用剪贴板快捷查词时读取剪贴板内容,且仅读取您选中的文本,不会读取其他任何信息。从 v8.12.0 版本开始,剪贴板权限默认关闭,仅在需要时向您申请。您可以随时在扩展设置的「权限管理」选项中关闭该权限。

3. 我们不会收集的信息

我们在此坦诚说明我们不会收集的数据。当您使用我们的网站或扩展时,我们不会收集:

  • IP 地址
  • 使用分析数据,如访问的页面、花费的时间或交互跟踪
  • 设备信息,如浏览器类型或操作系统
  • 任何用于在网络上识别或跟踪您的追踪或画像数据

我们仅收集您在联系我们时主动提供的个人身份信息(例如您的姓名和电子邮件地址)。

我们如何收集您的信息

  • 您直接提供:在您注册、联系我们或提交信息时收集。
  • 通过您的浏览器:当您使用扩展时,相关信息在您的设备上本地处理。

我们不会自动收集信息,也不会使用 Cookie 或类似跟踪技术来收集个人数据。

我们如何使用您的信息

我们将您的信息用于以下目的:

  • 提供、运营和维护我们的服务及扩展功能
  • 处理您的翻译和查词请求
  • 通知您有关我们服务的变更
  • 提供客户支持并回复您的咨询
  • 检测、预防和解决技术问题、安全问题及滥用行为

我们不会将您的个人信息用于与本服务运营无关的任何商业目的。

我们如何存储您的信息

本地存储

您的大部分数据存储在您的设备(浏览器)本地

  • 第三方翻译服务的 API Key
  • 单词本、查词历史和扩展设置
  • 剪贴板文本(仅在处理查词请求期间)

云存储

您的数据仅在您明确选择启用同步时才会存储在云端:

  • 浏览器同步:如果您登录了浏览器账号,您的设置可能会通过浏览器的云存储进行同步。这是由您的浏览器控制的,而非我们控制。
  • WebDAV 及第三方单词平台:如果您启用了双向或单向同步(例如与 WebDAV 服务器同步,或同步到欧路词典、扇贝单词等单词平台),您的单词本将按照您的配置同步到相应服务器或平台。

除非您配置了上述同步服务,否则我们不会为您的单词本运营通用型云存储服务。

数据保留

我们仅在实现本政策所述目的、履行法律义务或解决争议所需的时间内,保留运营服务所必需的信息。本地数据会一直保留在您的设备上,直到您自行删除或卸载扩展。

我们如何分享您的信息

我们不会向任何第三方出售、交易或出租您的个人信息。我们仅在以下有限情况下分享信息:

  • 翻译服务提供商:当您请求翻译或查词时,我们仅将您选中的文本发送给您所配置的第三方翻译服务,目的仅为完成您的请求。这些提供商会根据其自身的条款和隐私政策处理数据。
  • 法律合规:在法律、法规、司法程序或政府要求下,或为保护我们的权利、安全或财产,我们可能会披露您的信息。

数据安全

我们采取适当的技术和组织安全措施,以保护您的信息免受未经授权的访问、更改、披露或销毁。由于您的大部分数据存储在您的设备本地,保护您的浏览器和设备安全对于保护您的数据同样重要。

尽管我们努力采用商业上合理的方式保护您的数据,但请注意,任何互联网传输方法或电子存储方法都无法做到 100% 安全。

您的隐私权利与自主控制

您可以通过以下方式控制您的数据:

  • 本地数据:您可以随时使用扩展的导入/导出和数据管理功能查看、导出或删除您的单词本、历史和设置。
  • 剪贴板权限:您可以随时在扩展设置的「权限管理」选项中开启或关闭剪贴板访问权限。
  • 数据同步:您可以随时启用或关闭数据同步。关闭后将停止后续同步。
  • 访问与删除:您可以联系我们,请求访问、更正或删除我们持有的您的任何个人数据。

儿童隐私

我们的服务不面向 13 周岁以下(或您所在司法辖区的适用最低年龄)的儿童。我们不会有意收集儿童的个人信息。如果您认为我们无意中收集了儿童的信息,请与我们联系,以便我们将其删除。

第三方服务与链接

我们的服务可能包含指向第三方网站的链接,扩展也集成了第三方翻译服务。这些第三方拥有自己的隐私政策,我们不对其行为负责。我们建议您在使用任何第三方服务时查看其隐私政策。

国际数据传输

如果您使用的翻译服务或同步功能运营的服务器位于您所在国家/地区之外,您选中的文本或单词本可能会被传输到这些地点并在当地处理。我们采取合理措施,确保此类传输以安全且符合适用法律的方式进行。

本隐私政策的变更

我们可能会不时更新本隐私政策。我们将通过在本页面发布新的隐私政策并更新“最后更新日期”来通知您任何变更。我们建议您定期查看本政策,以了解我们如何保护您的信息。

联系我们

如果您对本隐私政策或我们的数据处理方式有任何疑问或顾虑,请联系我们